mercoledì, Luglio 15

Tag: Travel + Leisure

Il Consolato svizzero di New York promuove il Gambarogno ai suoi 42 mila follower
Notizie, Territorio

Il Consolato svizzero di New York promuove il Gambarogno ai suoi 42 mila follower

La pagina ufficiale del Consolato Generale di Svizzera a New York rilancia l’articolo di Travel + Leisure definendo il Gambarogno “il segreto meglio custodito della Svizzera”. Il Gambarogno continua a conquistare visibilità internazionale. Dopo l’articolo pubblicato dal magazine americano Travel + Leisure — già al centro di un nostro approfondimento per alcune immagini inizialmente non corrispondenti al territorio — questa volta a rilanciare il nostro angolo di Ticino è addirittura il prestigioso Consulate General of Switzerland in New York. La pagina Facebook ufficiale del Consolato, seguita da oltre 42 mila follower, ha condiviso l’articolo dedicato al Gambarogno accompagnandolo con queste parole: 🇨🇭 “Il segreto meglio custodito della Svizzera? La Riviera del Gambarogno. È p...
Travel + Leisure aggiorna l’articolo sul Gambarogno
Notizie, Territorio

Travel + Leisure aggiorna l’articolo sul Gambarogno

Una correzione che valorizza il territorio e rafforza la promozione internazionale. Dopo l’articolo di ieri sugli errori iconografici pubblicati da Travel + Leisure, la vicenda ha avuto un seguito positivo.Un nostro lettore, l’architetto Mischa Mauch, da tempo osservatore attento del territorio gambarognese, ha deciso di contattare direttamente l’autrice del pezzo. Ecco le sue parole: “In un’epoca in cui immagini e informazioni possono facilmente risultare fuorvianti o manipolate, credo sia un atto di senso civico segnalare errori che riguardano la rappresentazione della nostra riviera. Ho trovato nella giornalista un’interlocutrice attenta e grata della segnalazione.” La giornalista ha spiegato a Mauch che le fotografie originariamente scelte erano altre, ma che in fase di pubb...
Il Gambarogno finisce su Travel + Leisure: parole giuste, foto sbagliate
Notizie, Territorio

Il Gambarogno finisce su Travel + Leisure: parole giuste, foto sbagliate

Promozione internazionale sì, ma con cartoline sbagliate: al posto del Lago Maggiore spunta il Ceresio. Avete presente quando sfogliate un catalogo di viaggi e vi innamorate di una foto? Una spiaggia bianca, un borgo pittoresco, un panorama incantevole. Poi arrivate sul posto e vi accorgete che quella foto non era neppure della vostra destinazione, ma di un’altra isola. È un po’ quello che è successo al Gambarogno con un recente articolo del portale americano Travel + Leisure, che ha presentato la nostra regione come alternativa autentica e tranquilla al Lago di Como. Nessuna critica alle parole: l’articolo descrive il Gambarogno con toni lusinghieri, parlando dei paesaggi, dei borghi, delle spiagge, delle passeggiate in montagna e della sua atmosfera genuina. Un ritratto che fa p...